Mark 7:27-28 Matt 15:26-27
v.27καὶ ἔλεγεν αὐτῇ· v.26ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν·
ἄφες πρῶτον χορτασθῆναι τὰ τέκνα,
οὐ γάρ ἐστιν καλὸν λαβεῖν τὸν ἄρτον τῶν τέκνων καὶ τοῖς κυναρίοις βαλεῖν.
v.28ἡ δὲ ἀπεκρίθη καὶ λέγει αὐτῷ· κύριε· καὶ τὰ κυνάρια ὑποκάτω τῆς τραπέζης ἐσθίουσιν ἀπὸ τῶν ψιχίων τῶν παιδίων.
οὐκ ἔστιν καλὸν λαβεῖν τὸν ἄρτον τῶν
τέκνων καὶ βαλεῖν τοῖς κυναρίοις.
v.27ἡ δὲ εἶπεν· ναὶ κύριε, καὶ γὰρ τὰ
κυνάρια ἐσθίει ἀπὸ τῶν ψιχίων τῶν πιπτόντων ἀπὸ τῆς τραπέζης τῶν κυρίων αὐτῶν.
v.27 And he said to her, v.26 But answering, he said,
Let the children be fed first,
For it is not good to take the children’s bread
and throw it to the dogs.”
v.28 But she answered and said to him, “Lord; even the dogs under the table eat
the children’s crumbs.”
“It is not good to take the children’s bread
and throw it to the dogs.”
v.27 But she said, “Yes Lord,
and even the dogs eat the children’s crumbs that fall from their master’s table.”